MONTSERRAT FIGUERAS
La Voix de l’Emotion

Referència: AVSA9889

• Monsterrat Figueras

ALIA VOX
AVSA9889A+A
CD1: 74’48
CD2: 78’55

MONTSERRAT FIGUERAS
LA VOIX DE L’EMOTION · THE VOICE OF EMOTION
Portrait

CD1

1. MEDEA. Invocation : I Nunc iam cessit pontus et omnis partitur leges
II. Venient annis sæcula
Médée (Tragédie, Acte II) – Sénèque (S. I Après JC)

2. Berceuse Amazigh
Anonyme Berbère (Maroc)

3. Romance : Palestina hermoza y Santa
Anonyme Sépharade (Sarajevo)

4. Romance : Triste estaba muy quexosa
Luys Milán (avant 1500-après 1561)

5. Villancico : Si la noche haze escura
Francisco Guerrero (Attribué à)

6. Villancico : Isabel, perdiste la tu faxa
Alonso Mudarra (1510-1580)

7. Chanson : Anchor che co’l partire
Cipriano di Rore – Giovanni Battista Bovicelli (1594)

8. Romance : Como retumban los remos!
Lope De Vega (1562-1635) / Anonyme – Cancionero 1628

9. Antiphone : Salve, Regina à 8, 1572 (extrait)
Tomas Luis de Victoria (1548-1611)

10. Lamento della ninfa : “Amor dov’è la fe”
Claudio Monteverdi (1567-1643)

11. Con le luci d’un bel ciglio, 1614
Giulio Caccini (1551-1618)

12. Canzonetta spirituale sopra la nanna
Hor ch’è tempo di dormire, 1639
Tarquinio Merula (1594-1665)

13. Tono humano : Ay que me río de amor
Juan Hidalgo (1612-1685)

14. Tono humano : Sosieguen descansen
Sebastián Durón (1660-1716)

15. Berceuse : Dors mon enfant, 1798
Johann Friedrich Reichardt (1752-1814)

16. Aria : Ti ricordi che giurasti
Fernando Sor (1778-1839)

17. Seguidilla : Las Mujeres y cuerdas
Fernando Sor (1778-1839)

18. Avec la poupée
La Chambre des enfants, 1970
Modest Petrovich Musorgsky (1839-1881)

19. Berceuse de Noël, 2002
Arvo Pärt (11.9.1935)

CD2

1. Romance : Por que llorax blanca niña (Sarajevo)
Chanson Sefardite

2. Sibila Galaica (extrait)
El Canto de La Sibila – Alfonso X el Sabio, XIIe siècle

3. Cançó : A chantar m’er de so
Comtessa Beatritz De Dia

4. Planctus : O arbre sanct, digne de honor (Maria)
El Misteri d’Elx (La Vespra)

5. Villancico : Niña y viña
Anonyme – Cancionero de La Colombina (CMC) S. XV

6. Villancico : Con qué la lavaré
Anonyme – Luys de Narvaez (Ca.1500-1550/1560)

7. Villancico : Yo me soy la morenica
Anonyme – Cancionero de La Colombina (CMC) S. XV

8. Motet : Ne timeas, Maria (a 4), 1572
Tomás Luis De Victoria (1548-1611)

9. Madrigal : Aura soave
Luzzasco Luzzaschi (Ca.1545-1607)

10. Canzonetta : Si dolce è il tormento (libro nono)
Claudio Monteverdi (1567-1643)

11. Alme Luci Beate
Giulio Caccini

12. Sentirete

·

La necessità di rompere nettamente con la tradizione romantica emerge all’inizio degli anni settanta. È allora evidente che l’esecuzione della musica vocale antica ha bisogno di un approccio nuovo sia sul piano stilistico, sia su quello tecnico, analogo a quello che si sta cominciando a mettere in pratica per la musica strumentale. È l’epoca in cui alcuni giovani artisti impegnati in queste ricerche cominciano ad attirare l’attenzione delle critiche e del pubblico. Tra di loro, Montserrat Figueras è ben presto acclamata come uno dei capifila più appassionanti di questa nuova prospettiva.

Nata a Barcellona, comincia i suoi studi di canto con Jordi Albareda e fa già parte giovanissima del complesso di musica antica più prestigioso della Catalogna, Ars Musicæ, nel quale canta le opere dei grandi polifonisti spagnoli del XVI secolo, e le raccolte di canzoni della corte di Carlo V, che restano il nocciolo della sua formazione musicale. Col matrimonio con Jordi Savall, nel 1967, comincia un legame artistico e personale che lascerà la sua impronta sull’evoluzione di tutto il movimento di rinnovo dell’interpretazione della musica antica.

RUI VIEIRA NERY
Universidade Nova de Lisboa

Traduzione: Luca Chiantore / Musikeon.net

+ Informationen im CD-Booklet