SCHUMANN – BRUCKNER
Symphonies oubliées

AVSA9963
63’03

SCHUMANN – BRUCKNER
Symphonies oubliées

·

ROBERT SCHUMANN
(1810-1856)

Symphonie g-Moll (sol mineur) 19’20
Version de Zwickau, avec des ajouts de celle de Leipzig
WoO 29 (1832-33)

1. I. Adagio – Allegro molto – Un poco Andante – Più mosso 11’47
2. II. Andantino quasi allegretto – Intermezzo quasi Scherzo: Allegro assai 7’34

ANTON BRUCKNER
(1824-1896)

Symphonie d-Moll “Nullte” 43’38
Fassung von 1869
Symphonie ré-mineur “Zéro”
Version de 1869
WAB 100 (24 janvier 1869-23 juin 1869)

3. I. Allegro 15’13
4. II. Andante 11’55
5. III. Scherzo: Presto – Trio: Langsamer und ruhiger – Presto 6’19
6. IV. Finale: Moderato – Allegro vivace – Andante – Allegro vivace 10’10

LE CONCERT DES NATIONS
Lina Tur Bonet concertino
Jordi Savall

Enregistré du 23 au 28 de septembre 2024
au Grand Manège – Namur Concert Hall (Belgique).

Enregistrement, Montage et Mastering SACD : Manuel Mohino
ARS ALTIS

·

Nuestro camino de Beethoven a Bruckner

A principios de 2021, recibimos la invitación del profesor Jan David Schmitz, director artístico de la Brucknerfest de Linz, para presentar en el Festival que se celebra entre septiembre y octubre de 2024, un nuevo programa que reuniera sinfonías románticas que se salían de la norma: las dos sinfonías inacabadas de Schubert y Schumann, compuestas respectivamente en 1822 y 1832, y la segunda sinfonía de Bruckner en re menor, obra compuesta durante el año 1869 y que el compositor numeró años más tarde como «Nullte», es decir, como Sinfonía n.º Cero.

Se trató para nosotros de una excelente noticia, sobre todo, tras un año muy difícil como consecuencia de la epidemia de covid que nos afectó de lleno durante el mes de octubre de 2020 con ocasión de nuestros ensayos en Polonia, durante los cuales algunos músicos del coro y de la orquesta y yo mismo nos vimos contagiados por el virus, lo cual nos obligó a anular la grabación y todos los conciertos programados de las 8ª y 9ª sinfonías de Beethoven. Justo después, retomamos el trabajo; terminamos primero la integral de Beethoven (finales de 2021) y luego preparamos las Academias Schubert (2022) con las 8ª y 9ª sinfonías de ese compositor. El camino que teníamos por delante para disponernos a abordar Schumann y Bruckner estaba perfectamente escalonado: grabaciones y conciertos de las sinfonías de Beethoven, de Schubert y, por último, de las dos versiones de la sinfonía «Italiana» de Mendelssohn, así como su maravilloso Sueño de una noche de verano, programando al mismo tiempo la grabación de La Creación de Haydn y la Missa Solemnis de Beethoven. 

Jordi Savall
+ información en el booklet del CD

·

Selección de fragmentos de prensa sobre los conciertos de este programa.

“Jordi Savall enlluerna amb el seu Bruckner”

“L’ovació del públic va ser antològica, tothom dempeus”
Marta Porter. Ara, Concert a Barcelona

“Savall i la seva aclamada faceta romàntica”

“El treball de Savall, en aquest sentit, rescata de l’oblit partitures que els actuals criteris d’auditoris i orquestres eviten, donant-los nova vida.”
Pablo Meléndez. El periódico, Concert a Barcelona

“És possible que els tres compositors protagonistes del concert haguessin quedat bocabadats davant del nivell orquestral ofert per LCDN, ric de colors tímbrics, sonoritats, harmònics que van permetre crear unes atmosferes sonores capaces de traduir els dos estats arquetípics del Romanticisme, i que per Antoni Marí eren l’entusiasme i la quietud.”

“El veritablement terrífic i sublim va arribar, a la segona part, amb la interpretació́ Simfonia en re menor «Nullte», WAB 100 de Bruckner, en què vam escoltar un Bruckner de veritat. […] la conduïda per Savall va descobrir-nos tot un món sonor que va esdevenir com una primera audició́.”

“La coronació́ bruckneriana de Savall s’ha realitzat amb una altíssima nota.”
Oriol Pérez Treviño. El Punt avui. Concert a Barcelona

« Jusqu’au troisième mouvement, Jordi Savall conserve un raffinement à toute épreuve – même dans le caractère joueur du Scherzo – et sculpte remarquablement les détails de l’orchestration. Mais le finale marque le déploiement de toutes les forces de l’orchestre, l’œuvre achevée se dévoilant dans toute sa profusion d’idées et d’énergie pure : il ne s’agit plus de modeler le son, mais de s’y plonger entièrement, en en assumant parfois les excès. »
Classykeo. Concert à la Philharmonie de Paris

« La rythmique impulsée par Savall est toujours aussi impressionnante de tenue, de raffinement, de cœur, le tout propulsé par une acuité́ rythmique exemplaire insufflée par la conception d’une profonde humanité́ de Jordi Savall. »
Classique d’aujourd’hui, Blog Bruno Serrou. Concert à la Philharmonie de Paris

„Großartige Begegnung mit Jordi Savall und seinen Musikern“
Christine Grubauer. Konzert in Linz

« À la tête du Concert des Nations élargi, il ouvre la saison du Grand Manège, une prestation ponctuée de découvertes et de trouvailles. »

« Ce que l’on voit est quasi irréel : Jordi Savall, le héraut des musiques anciennes, face à un grand orchestre symphonique. Ce que l’on entend, l’est presque tout autant : des sonorités chaudes, profondes et homogènes mais riches de mille détails et rehaussées de tout l’éclat des instruments. »
Martine Margeay. La Libre. Concert à Namur

ENTRETIEN

Entretien avec Jordi Savall, Chef d’orchestre: Toute l’histoire de la musique est un grand oubli
RADIO CLASSIQUE video avec David Abiker. 12 mai 2025