{"id":3400,"date":"2003-05-01T16:11:10","date_gmt":"2003-05-01T16:11:10","guid":{"rendered":"https:\/\/alia-vox.com\/producte\/mr-de-sainte-colombe-le-fils-pieces-de-viole\/"},"modified":"2025-01-14T16:23:24","modified_gmt":"2025-01-14T16:23:24","slug":"mr-de-sainte-colombe-le-fils-pieces-de-viole","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.alia-vox.com\/es\/producte\/mr-de-sainte-colombe-le-fils-pieces-de-viole\/","title":{"rendered":"MR. DE SAINTE COLOMBE LE FILS <br\/>Pi\u00e8ces de Viole"},"content":{"rendered":"<p><strong>Reference: AV9827<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Jordi Savall<\/li>\n<li>Jean-Pierre Marielle, <em>R\u00e9citant<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La familia Sainte-Colombe, v\u00edctima hoy de su discreci\u00f3n \u2013ya que, a pesar perseverantes investigaciones, todav\u00eda existen dudas sobre la informaci\u00f3n obtenida\u2013, nos ha dejado, afortunadamente, unas p\u00e1ginas musicales admirables, todas manuscritas, descubiertas a lo largo de los \u00faltimos a\u00f1os.<br \/>\nSainte-Colombe, inmortalizado para siempre por Jean-Pierre Marielle en la pel\u00edcula Todas las ma\u00f1anas del mundo, no es exactamente como se cre\u00eda. No hace mucho se ha encontrado el rastro de Sainte-Colombe hijo nada menos que&#8230; en Inglaterra.<\/p>\n<p>Por lo que sabemos hasta hoy, parece ser que la familia era originaria del sudoeste franc\u00e9s. El padre se llamaba Jean y pas\u00f3 casi toda su vida en Par\u00eds. \u00c9l fue alumno de Nicolas Hotman y, m\u00e1s tarde, muchos fueron sus disc\u00edpulos: Pierre M\u00e9liton, Jean Desfontaines, Jean Rousseau (que le dedic\u00f3 su Trait\u00e9 de la viole en 1687), Danoville (que calific\u00f3 a su maestro de \u00abOrfeo de su \u00e9poca\u00bb en su Art de toucher le dessus et la basse de viole del mismo a\u00f1o), y, en especial, Marin Marais, de quien Titon du Tillet nos relata una historia maravillosa en su Parnasse Fran\u00e7ois de 1732: \u00abCuando, al cabo de seis meses, Sainte-Colombe se dio cuenta de que su alumno pod\u00eda ser mejor que \u00e9l, le dijo que ya no ten\u00eda nada m\u00e1s que ense\u00f1arle.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\n<strong>CATHERINE CESSAC<\/strong><br \/>\nTraducci\u00f3n: Traduit.com<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">+ Informaci\u00f3n en el booklet del CD<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Bibliograf\u00eda:<br \/>\nDUNFORD, Jonathan; \u00abLes musiciens fran\u00e7ais ant\u00e9rieurs \u00e0 Marin Marais (2)\u00bb, en L\u2019\u00c9cho de la viole, 4, 2000, p\u00e1g. 2-3.<br \/>\nVAAST, Corinne; \u00abMonsieur de Sainte-Colombe protestant?\u00bb, en Bulletin de la Soci\u00e9t\u00e9 d\u2019Histoire du Protestantisme Fran\u00e7ais, julio-septiembre 1998, 591-601; \u00ab\u00c0 propos de M. de Sainte-Colombe\u00bb, en ibid, enero-marzo 1999, p\u00e1g. 189-191.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1623,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[96],"class_list":["post-3400","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-cd-es","product_artists_cat-jordi-savall-es","first","outofstock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.alia-vox.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3400","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.alia-vox.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.alia-vox.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alia-vox.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1623"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.alia-vox.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3400"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alia-vox.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=3400"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alia-vox.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=3400"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}