{"id":3101,"date":"2011-05-20T16:10:16","date_gmt":"2011-05-20T16:10:16","guid":{"rendered":"https:\/\/alia-vox.com\/producte\/cancons-de-la-catalunya-mil%c2%b7lenaria-planys-llegendes\/"},"modified":"2025-01-14T11:24:07","modified_gmt":"2025-01-14T11:24:07","slug":"cancons-de-la-catalunya-mil%c2%b7lenaria-planys-llegendes","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.alia-vox.com\/it\/producte\/cancons-de-la-catalunya-mil%c2%b7lenaria-planys-llegendes\/","title":{"rendered":"CAN\u00c7ONS DE LA CATALUNYA MIL\u00b7LEN\u00c0RIA <br\/>Planys &#038; Llegendes"},"content":{"rendered":"<p><strong>Reference: AVSA9881<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Montserrat Figueras<\/li>\n<li>La Capella Reial de Catalunya<\/li>\n<li>Jordi Savall<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cLa canzone \u00e8 l\u2019essenza dell\u2019arte popolare.\u201d<br \/>\nJoan Amades<\/p>\n<p>Il patrimonio musicale della Catalogna Millenaria \u00e8 composto da un insieme straordinario di musiche colte e popolari, in parte conservate in collezioni di manoscritti o di edizioni a stampa dei secoli dal IX al XIX, e per il resto pervenute per tradizione orale. In dischi precedenti ci siamo occupati ampiamente delle prime: le Cans\u00f3s de Trobairitz (1978), il Cant de la Sibil\u00b7la (in Catalogna, Maiorca, Valencia, Galizia, Castiglia, Occitania, Provenza, ecc.) (1988-2010), il Llibre Vermell de Montserrat (1979), le musiche dei Canzonieri di Montecassino (2001) e del duca di Calabria (1996), le Ensaladas di Mateo Flecha (1987), le canzoni e fantasie di Llu\u00eds del Mil\u00e0 (1994), le messe di Joan Cererols (1988), le fantasie di Joan Cabanilles (1998), le arie e le opere di Vicent Mart\u00edn y Soler (1991), e le canzoni di Fernando Sor (1991). In questo disco, che riunisce opere registrate negli anni 1988, 1990, 2002 e 2004, vogliamo presentare alcune delle canzoni pi\u00f9 belle di questo patrimonio intangibile. Abbiamo selezionato, tra le pi\u00f9 rappresentative, undici melodie straordinarie: lamenti, leggende e ninna nanne che abbiamo arrangiato in nuove versioni musicali. In maggioranza, sono interpretate da Montserrat Figueras, con la collaborazione di Francesc Garrigosa (nel Comte Arnau), di Arianna Savall (in Mareta e El cant dels aucells) Ferran Savall (anch\u2019egli in El cant dels aucells), e infine con La Capella Reial de Catalunya (in Els segadors). Ad esse si aggiungono alcune altre realizzate in versione strumentale per i solisti di Hesp\u00e8rion XX<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>JORDI SAVALL<\/strong><br \/>\nBellaterra, febbraio 2011<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Traduzione: Luca Chiantore \/ Musikeon.net<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">+ Informazioni nel libretto del CD<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1285,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[107,93],"class_list":["post-3101","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-prezzo-speciale","product_cat-sacd-it","product_artists_cat-jordi-savall-it","product_artists_cat-la-capella-reial-de-catalunya-it","product_artists_cat-montserrat-figueras-it","product_collection_cat-alia-vox-heritage-it","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.alia-vox.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.alia-vox.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.alia-vox.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alia-vox.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1285"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.alia-vox.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alia-vox.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=3101"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alia-vox.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=3101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}