SCHUMANN – BRUCKNER
Symphonies oubliées
Jordi Savall, Le Concert des Nations
17,99€
Esgotat
AVSA9963
63’03
SCHUMANN – BRUCKNER
Symphonies oubliées
·
ROBERT SCHUMANN
(1810-1856)
Symphonie g-Moll (sol mineur) 19’20
Version de Zwickau, avec des ajouts de celle de Leipzig
WoO 29 (1832-33)
1. I. Adagio – Allegro molto – Un poco Andante – Più mosso 11’47
2. II. Andantino quasi allegretto – Intermezzo quasi Scherzo: Allegro assai 7’34
ANTON BRUCKNER
(1824-1896)
Symphonie d-Moll “Nullte” 43’38
Fassung von 1869
Symphonie ré-mineur “Zéro”
Version de 1869
WAB 100 (24 janvier 1869-23 juin 1869)
3. I. Allegro 15’13
4. II. Andante 11’55
5. III. Scherzo: Presto – Trio: Langsamer und ruhiger – Presto 6’19
6. IV. Finale: Moderato – Allegro vivace – Andante – Allegro vivace 10’10
LE CONCERT DES NATIONS
Lina Tur Bonet concertino
Jordi Savall
Enregistré du 23 au 28 de septembre 2024
au Grand Manège – Namur Concert Hall (Belgique).
Enregistrement, Montage et Mastering SACD : Manuel Mohino
ARS ALTIS
·
El nostre camí de Beethoven a Bruckner
Al començament de 2021, vam rebre la invitació del professor Jan David Schmitz, director artístic del Brucknerfest de Linz, per presentar al festival, que se celebra entre setembre i octubre de 2024, un nou programa que aplegués simfonies romàntiques fora del comú: les dues simfonies inacabades de Schubert i Schumann, compostes el 1822 i el 1832 respectivament, i la Segona Simfonia en re menor de Bruckner, obra escrita durant el 1869 i que el compositor va numerar uns anys més tard com a “Nullte”, és a dir, Simfonia número zero.
Per nosaltres va ser una notícia excel·lent, sobretot després d’un any molt difícil a causa de l’epidèmia de Covid, que ens va afectar de ple durant el mes d’octubre de 2020, durant els nostres assajos a Polònia, quan diversos músics del cor i de l’orquestra i jo mateix ens vam infectar amb el virus, cosa que ens va obligar a cancel·lar l’enregistrament i tots els concerts programats de les simfonies 8a i 9a de Beethoven. Poc després vam reprendre la feina, acabant en primer lloc la integral de Beethoven (final de 2021) i preparant després les Acadèmies de Schubert (2022) amb les simfonies 8a i 9a d’aquest compositor. El camí a recórrer per preparar-nos adequadament per abordar Schumann i Bruckner havia sigut aplanat excel·lentment: enregistraments i concerts de les simfonies de Beethoven i Schubert, així com finalment les dues versions de la Simfonia Italiana de Mendelssohn i el seu meravellós Somni d’una nit d’estiu, mentre programàvem al mateix temps l’enregistrament de La Creació de Haydn i la Missa Solemnis de Beethoven.
Jordi Savall
+ informació al llibret del CD
ENTRETIEN
Entretien avec Jordi Savall, Chef d’orchestre: Toute l’histoire de la musique est un grand oubli
RADIO CLASSIQUE video avec David Abiker. 12 mai 2025
PREMSA
Articles, crítiques i entrevistes publicades als mitjans
”
La direction du chef catalan imprime une force souterraine, fait jaillir cette vitalité impérieuse qui enfle et rugit, emporte et triomphe. Ce dès la motricité solaire et triomphale du premier des deux mouvements parvenus, noté « Allegro molto »… et à quelques mesures avant la fin, superbement fouettée dans un tutti des plus nets et des plus élégants.
CLASSIQUENEWS – Le CLIC de CLASSIQUENEWS printemps 2025. Ernst Van Bekj. 26 avril 2025
”
[…] Savall conducts a fluid and impetuous interpretation of the score, pushing ahead in louder passages and slowing for softer ones […] Even more than Venzago, Savall conducts a fluid and impetuous interpretation of the score, pushing ahead in louder passages and slowing for softer ones....
[…] With a performance even finer than that of the Bruckner, Savall gives Schumann’s early symphonic writing a weight, thrust and emotional impact that’s enormously involving, making it seem hardly inferior to the four symphonies that would follow.
Both performances benefit from detailed and immersive recorded sound that’s also warm and well-balanced, and there’s a detailed booklet note in English, French, German, Italian, Spanish and Catalan. Altogether a recording not to be missed.
GRAMOPHONE.
Christian Hoskins. June 2025
Gramophone Editor’s Choice. Top 5 classical releases you need to hear this week
”
SELECCIÓ DE FRAGMENTS DE PREMSA SOBRE ELS CONCERTS D’AQUEST PROGRAMA.
“Jordi Savall enlluerna amb el seu Bruckner”
“L’ovació del públic va ser antològica, tothom dempeus”
Marta Porter. Ara, Concert a Barcelona
“Savall i la seva aclamada faceta romàntica”
“El treball de Savall, en aquest sentit, rescata de l’oblit partitures que els actuals criteris d’auditoris i orquestres eviten, donant-los nova vida.”
Pablo Meléndez. El periódico, Concert a Barcelona
”
SELECCIÓ DE FRAGMENTS DE PREMSA SOBRE ELS CONCERTS D’AQUEST PROGRAMA.
“És possible que els tres compositors protagonistes del concert haguessin quedat bocabadats davant del nivell orquestral ofert per LCDN, ric de colors tímbrics, sonoritats, harmònics que van permetre crear unes atmosferes sonores capaces de traduir els dos estats arquetípics del Romanticisme, i que per Antoni Marí eren l’entusiasme i la quietud.”
“El veritablement terrífic i sublim va arribar, a la segona part, amb la interpretació́ Simfonia en re menor «Nullte», WAB 100 de Bruckner, en què vam escoltar un Bruckner de veritat. […] la conduïda per Savall va descobrir-nos tot un món sonor que va esdevenir com una primera audició́.”
”
SELECCIÓ DE FRAGMENTS DE PREMSA SOBRE ELS CONCERTS D’AQUEST PROGRAMA.
“La coronació́ bruckneriana de Savall s’ha realitzat amb una altíssima nota.”
Oriol Pérez Treviño. El Punt avui. Concert a Barcelona
« Jusqu’au troisième mouvement, Jordi Savall conserve un raffinement à toute épreuve – même dans le caractère joueur du Scherzo – et sculpte remarquablement les détails de l’orchestration. Mais le finale marque le déploiement de toutes les forces de l’orchestre, l’œuvre achevée se dévoilant dans toute sa profusion d’idées et d’énergie pure : il ne s’agit plus de modeler le son, mais de s’y plonger entièrement, en en assumant parfois les excès. »
Classykeo. Concert à la Philharmonie de Paris
”
SELECCIÓ DE FRAGMENTS DE PREMSA SOBRE ELS CONCERTS D’AQUEST PROGRAMA.
« La rythmique impulsée par Savall est toujours aussi impressionnante de tenue, de raffinement, de cœur, le tout propulsé par une acuité́ rythmique exemplaire insufflée par la conception d’une profonde humanité́ de Jordi Savall. »
Classique d’aujourd’hui, Blog Bruno Serrou. Concert à la Philharmonie de Paris
„Großartige Begegnung mit Jordi Savall und seinen Musikern“
Christine Grubauer. Konzert in Linz
”
SELECCIÓ DE FRAGMENTS DE PREMSA SOBRE ELS CONCERTS D’AQUEST PROGRAMA.
« À la tête du Concert des Nations élargi, il ouvre la saison du Grand Manège, une prestation ponctuée de découvertes et de trouvailles. »
« Ce que l’on voit est quasi irréel : Jordi Savall, le héraut des musiques anciennes, face à un grand orchestre symphonique. Ce que l’on entend, l’est presque tout autant : des sonorités chaudes, profondes et homogènes mais riches de mille détails et rehaussées de tout l’éclat des instruments. »
Martine Margeay. La Libre. Concert à Namur
”
Après Beethoven, Schubert et Mendelssohn, Jordi Savall poursuit son chemin en terre romantique et publie "Symphonies oubliées", consacre à Schumann et Bruckner, avec son Concert des Nations. Le chef dirige aussi deux ballets de Gluck à l'Opéra Comique. Portrait d'un pacifiste optimiste.
FRANCE MUSIQUE. L’invité du Jour: Jordi Savall, une symphonie pour la paix. Jean Baptiste Urbain. 26 mai 2025
”
Aquest dimecres, al programa Tots els matins del món, descobrim el nou CD Symphonies oubliées de Le Concert des Nations dirigit per Jordi Savall, amb obres de Robert Schumann i Anton Bruckner.
CATALUNYA MÚSICA. Tots els matins del món. Joan Vives i Ester Pinart. 4 juny 2025
”
Su lectura de Bruckner al mando de 57 músicos, nos resulta ágil, dramática y llena de poesía, […] La interpretación de la Sinfonía schumanniana nos parece aún más impactante. […] Gran disco con excelente calidad sonora, presentación y notas informativas en seis idiomas.
RITMO – Discos recomendados de Ritmo. Julio-agosto 2025. Darío Fernández Ruiz
”
Originell und mitreißend: Savall nimmt sich Bruckner vor
Auch wenn Bruckner hier, vor allem im Andante, die Höhepunkte nicht so stringent und ausgedehnt entwickelt wie in seinen Meisterwerken, achtet Savall auf eine plastische räumliche Staffelung des Klangs und eine ausdrucksvolle Phrasierung der melodischen Linien.
AACHENER ZEITUNG. Pedro Obiera. 09.07.2025
”
La interpretació de Symphonies oubliées per Jordi Savall, […] destaca per la seva precisió, sensibilitat i capacitat de redescobrir repertoris aparentment marginals amb una força renovadora.
La complicitat entre els músics del conjunt i la profunda comprensió del llenguatge romàntic per part del mestre Savall converteixen aquesta gravació en molt més que una simple recuperació musicològica. És, en essència, una declaració artística que restitueix plenament el valor estètic d’aquestes obres oblidades, interpretades aquí amb una bellesa sonora i una claredat expressiva de gran refinament.
SONOGRAMA. Núria Serra. 29 juliol 2025
”
Two non-canonical symphonies in carefully prepared performances.
This is an SACD but I was listening in ordinary two channel stereo, in which the sound quality was fine. Savall’s company, Alia Vox, can be relied on to provide a full and lavishly illustrated booklet and this is no exception.
Music Web International. Stephen Barber. 28 August 20025
”
La orquesta, de casi 60 miembros, combina músicos experimentados y jóvenes, pero el concienzudo trabajo de preparación es evidente y el nivel de la ejecución muy notable, incluyendo unos metales segurísimos.
El maestro de Igualada dota de un impulso de contagiosa energía a sus interpretaciones […), pero que también dibuja con sensibilidad apreciable el andante bruckneriano.
Un disco más que notable, especialmente por una excelente lectura de la poco transitada Sinfonía “Zwickauer” de Schumann.
SCHERZO.
Rafael Ortega Basagoiti. Septiembre 2025
”
The Bruckner Society of America has selected the recording of the Bruckner’s Symphony in D-minor, “Die Nullte,” by Le Concert des Nations conducted by Jordi Savall as the outstanding Bruckner recording of the past year.
The Board was deeply impressed with all aspects of the recording. The orchestra’s magnificent performance and Maestro Savall’s compelling interpretation of the score are captured in a splendidly vivid SACD recording. In addition, we are delighted that Maestro Savall, a pioneer in historically informed performance, has chosen to begin his exploration of Bruckner with this early masterwork.
THE BRUCKNER SOCIETY
OF AMERICA, INC.,
October 23, 2025
Compartir